Radenci – idegenforgalmi célpont hagyománnyal és három szívvel minden vendég számára Radenci a Mura folyó jobb partján, az osztrák határ mentén a Pannóniai alföld peremén csodálatos zöld területen és szőlőskertek között fekszik.
A nagy és kitűnő minőségű ásványvízlelőhelyek meghatározóak a település fejlődése és világszerte elért ismertsége szempontjából. A legenda szerint, itt szorgalmas erdei manók dolgoztak, akik a forrás alatt lévő földalatti járatokon keresztül jutottak a felszínre. 1869–ben töltötték meg az első agyagkorsókat a Radenci-i ásványvízzel, amit aztán a bécsi udvarnak és a római pápai rezidenciának is elküldtek. 1882-ben érkeztek meg az első fürdővendégek Radenci-be. Az ásványvíz és a gyógyfürdő kínálata mellett a vendégek a Kapela környéki kitűnő boroktól is el vannak ragadtatva, ahogy természetesen Prlekija-vidék kulináris fi nomságaitól és az itteniek híres vendégszeretetétől és szívélyességétől is. Radenciben a vendégeket három szívvel kényeztetjük.
Az első szívet annak adjuk, aki azért jön hozzánk, hogy egészségét megőrizze vagy visszanyerje. 125 éves tudás és tapasztalat, négy elismert természetes gyógyító tényező (ásvány- és termálvíz, peloid és a kedvező klíma a modern turisztikai infrastruktúrával párosulva a legigényesebb vendégeknek is megelégedésére szolgál. A második szívet annak adjuk, aki idegen helyeket és azok természeti és kulturális örökségét szeretné megismerni. A magaslatról, amelyen a híres kapelai Szent Mária Magdolna templom áll, pompás kilátás nyílik a környező szőlőskertekre. Itt található Szlovénia legrégebbi Tramini-ültetvénye. Az idelátogató megtekintheti az első kerek borospincét, megkóstolhatja a kapelai borászok csodálatos nedűit és számos kulturális rendezvényen részt vehet. A harmadik szív az összes sportolóért és hobby sportolóért dobog. Radenciben az összes sportoló, aki a szabadban szeretne mozogni, megtalálja számítását. A túrázók három lehetőség közül választhatnak: az Attilautat, amelyen az Attila hun királyról szóló legendát lehet felfedezni, az Élet forrásai közt vezető utat, mely Radenci történelmi fejlődését és az ásványvíz hasznosítását mutatja be valamint a Mura-utat, mely egyedülálló növény- és állatvilágával nyűgözi le az idelátogatót.
A májusi maraton és a háromszív- túra, az augusztusi három-szív-kerékpártúra, a márton-napi túra és a többi hagyományos sportrendezvény mind annak jegyében kerülnek megrendezésre, hogy Radenciben igazán jól érezze magát az idelátogató. Önt is megajándékozzuk egy szívvel? Látogasson meg vagy hívjon fel bennünket!
További információ:
Zavod za turizem in šport Radenci
Radgonska cesta 10, 9252 Radenci • Tel: +386 2 565 18 89 • Tel./Fax.: +386 2 565 18 48
E-mail: zavod.radenci@siol.net